Ein Stück Ewigkeit

Der Schatten des Wächters flackerte zwischen seinen Beinen; eine zweidimensionale groteske Figur, auf der man herumtrampeln konnte.
Die Schritte des Wächters klangen in seinen Ohren, feste ruhige Schritte, unbeirrbar eineinhalb Meter hinter ihm: eins, zwei, drei! – eins, zwei, drei!
Brabander blieb abrupt stehen und schaute sich um.
Der Wächter hielt eine Hand über seiner Waffe, sein Gesicht war eine ausdruckslose, unbewegliche Maske. Aber es wirkte entschlossen.
Die Doppelsonne, das Zeichen seines Berufsstands, glitzerte auf der Stirnseite des Helmes.
Sie standen an der Grenze zwischen Stadt und Raumhafen. Die Grenze bildete einen Kreis um den Raumhafen, um alle Raumhäfen der Terranischen Kolonien. Der Radius der Grenze betrug, vom Zentrum des Raumhafens aus gemessen, exakt 16 Kilometer. ...

WILLIAM VOLTZ

William, genannt "Willi" Voltz, wurde 1938 in Offenbach geboren. Wie viele seiner SF-Kollegen interessierte auch er sich schon seit frühester Kindheit für Science Fiction. Seiner ersten SF-Roman-Veröffentlichung "Sternenkämpfer", die im Herbst 1958 als Utopia-Taschenbuch erschien, gingen zahlreiche Fandom-Aktivitäten und das Schreiben vieler Kurzgeschichten voraus. 1961 wurde er zum besten Fan-Autor gewählt. Durch seine Mitgliedschaft im Science Fiction Club Deutschland (SFCD) lernte Voltz den Autor K. H. Scheer kennen, der ihm 1962 die Mitarbeit im PERRY RHODAN-Team anbot. Der Autor, der mit "Das Grauen" (74) debütierte, etablierte sich recht schnell als Stammautor. Als 1969 die Schwesterserie ATLAN entstand, war Willi Voltz auch mit dabei. Zunächst schrieb er parallel zu PERRY RHODAN die ATLAN-Romane, später zeichnete er für die ATLAN-Exposés verantwortlich. 1973 startete die Fantasy-Serie "Dragon" mit Voltz-Romanen.

Ab 1974 war der Exposé-Autor der PERRY RHODAN-Serie und prägte die Handlung immer mehr hin zum Philosophischen. Trotz seiner Vorausplanung der Inhalte bis Mitte der 1200er PERRY RHODAN-Bände hinterließ sein Tod 1984 eine große Lücke. Sein letzter PR-Roman war "Einsteins Tränen" (1165).