Flair et courage

Lors d'une expédition, Buffalo Bill aperçoit des empreintes en grands nombre : une troupe de bandit déguisée en indiens. D'autres empreintes montrent qu'un convoi composé de plusieurs chariots est également non loin de là. Les bandits attaquent le convoi, tuant 3 hommes, blessant grièvement un vieillard et enlevant deux soeurs. Buffalo Bill entame la poursuite pour délivrer les deux soeurs...

William Frederick Cody dit Buffalo Bill (né le 26 février 1846 à Le Claire dans le territoire de l'Iowa - mort le 10 janvier 1917 à Denver dans le Colorado) est une figure mythique de la conquête de l'Ouest. Il fut notamment chasseur de bisons et dirigea une troupe théâtrale populaire.