The Silent Girl

Rasskazyvaya o privideniyah bostonskogo CHajna-tauna, ekskursovod men'she vsego ozhidal, chto na glaza odnomu iz turistov popadetsya strashnoe podtverzhdenie ego slov: otrublennaya, eshche krovotochashchaya ruka, szhimayushchaya pistolet... Vyzvannaya na mesto proisshestviya detektiv Dzhejn Riccoli nahodit na kryshe sosednego zdaniya telo zhenshchiny bez kisti; gorlo ubitoj pererezano neobychajno ostrym lezviem. Obnaruzhen i takoj strannyj veshchdok, kak klochki volos, ne prinadlezhashchih cheloveku. Rassledovanie privodit Dzhejn k zagadochnomu sluchayu massovogo ubijstva v Kitajskom kvartale Bostona. Eto proisshestvie pochti dvadcatiletnej davnosti povleklo za soboj mnozhestvo neveroyatnyh i ves'ma zhutkih sovpadenij — kak budto proklyatie obrushilos' na golovu lyudej, porazhaya vse novye zhertvy... No Dzhejn Riccoli uverena: mistika tut ni pri chem i sovpadeniya v ee rabote — vsego lish' isklyuchenie. Ona shag za shagom priblizhaetsya k razgadke etoj temnoj istorii. I s kazhdym posleduyushchim shagom riskuet vse bol'she...