Trinadcataya skazka

"Trinadcataya skazka" Diany Setterfild — priznannyj shedevr sovremennoj anglijskoj prozy, kniga, otkryvshaya dlya shirokoj publiki zhanr "neogotiki" i zastavivshaya anglo-amerikanskih kritikov zagovorit' o vozvrashchenii zolotogo veka britanskogo romana, oveyannogo imenami SHarlotty i EHmili Bronte i Dafny Dyu Mor'e. Debyutnyj roman skromnoj uchitel'nicy, prava na kotoryj byli kupleny za nebyvalye dlya nachinayushchego avtora den'gi (800 tysyach funtov za britanskoe izdanie, million dollarov — za amerikanskoe), obognal po prodazham bestsellery poslednih let, byl momental'no pereveden na neskol'ko desyatkov yazykov i udostoilsya ot recenzentov pochetnogo imeni "novoj "Dzhejn EHjr"". Margaret Li rabotaet v bukinisticheskoj lavke svoego otca. Sovremennosti ona predpochitaet Dikkensa i sester Bronte. Tem bol'she udivlenie Margaret, kogda ona poluchaet ot samoj znamenitoj pisatel'nicy nashih dnej Vidy Vinter predlozhenie stat' ee biografom. Ved' nichut' ne men'she, chem svoimi knigami, miss Vinter znamenita tem, chto eshche ne skazala ni odnomu interv'yueru ni slova pravdy. I vot pered Margaret, okazavshejsya v stenah mrachnogo, naselennogo prizrakami proshlogo osobnyaka, razvorachivaetsya v bukval'nom smysle slova goticheskaya istoriya sester-bliznecov, kotoraya strannym obrazom pereklikaetsya s ee lichnoj istoriej i postepenno podvodit k razgadke tajny, svodivshej s uma mnogie pokoleniya chitatelej, — tajne "Trinadcatoj skazki"...