Memorias de una isla

Memorias de una isla es un libro de ensayos de Calvert Casey en que se mezclan la crítica literaria y textos de remembranza. Con profundo espíritu literario en Casey evoca sus recuerdos de infancia en Cuba.
Calvert Casey es un peculiar escritor cubano, nacido en Estados Unidos de padre estadounidense. Conoció y se llenó de influencias literarias norteamericanas y relató en su obra un universo insular. Interesado por las novelas que fraguaron la narrativa cubana del siglo XX, aquí destaca su agudeza en el análisis y la variedad de intereses, visibles en el sumario de Memorias de una isla:

- Diálogos de vida y muerte
- Meza literato y los croquis habaneros
- Carrión o la desnudez
- Kafka
- Miller o la libertad
- Un libro de Pedro Henríquez Ureña
- Memorias de una Isla
- El centinela en el Cristo
- Hacia una comprensión total del XIX
- Notas sobre pornografía
- Anaquillé o la autenticidad

Calvert Casey (1924–1969) fue un escritor cubano-americano conocido por sus cuentos y traducciones literarias. Nació en Baltimore, Maryland, pero se crió en Cuba, donde su madre era de ascendencia cubana. Aunque escribió en inglés, su trabajo también se publicó en español, y es conocido por su descripción de la vida y las costumbres en Cuba.
A lo largo de su carrera, Casey tradujo varias obras importantes de autores españoles y latinoamericanos al inglés, contribuyendo a aumentar la visibilidad de la literatura latinoamericana en el mundo anglosajón. A pesar de su éxito como escritor y traductor, luchó con problemas personales y murió por suicidio en Roma en 1969.