Arab culture was influenced by Greek culture

The Arab -Islamic civilization proudly sparkled as a global civilization, as it exceeded its geographical impact on the Arabian Peninsula, and its projects and achievements extended to the world, whether these sides are friendly or enemy. The author attributes this global distinction to two basic pillars, the first is the Islamic religion whose mission has crossed the borders of Makkah and reached the distant horizon behind the seas, crowning its lofty values, principles of justice and equality in human hearts. As for the second pillar, it lies in the translation and assimilation of the Arabs of the ancient Greek civilization, who have benefited from the minds of the great philosophers such as Aristotle, Plato and Garota, as the caliph Al -Ma'mun encouraged the broad translation movement, which made the Arab countries a destination for those looking to learn the foundations of a correct scientific methodology.

إسماعيل مظهر، هو مفكر مصري ليبرالي وأحد أعلام النهضة العلمية والثقافية في مصر الحديثة. يعتبر رائدًا في ميدان الفكر والترجمة، حيث خصص اهتمامًا كبيرًا للفكر الديني والاجتماعي في مشروعه الفكري. وُلد في القاهرة في عام 1891 في أسرة ثرية ذات أصول تركية، وكان له أثر كبير في ميدان الهندسة. درس في المدرسة الناصرية واستكمل تعليمه في المدرسة الخديوية، حيث درس الأحياء وتعلم اللغة والأدب في الأزهر الشريف. انطلقت مسيرته الصحفية منذ صغره حيث أسس جريدة "الشعب" عام 1909، وشارك في النضال السياسي مع الزعيم الوطني مصطفى كامل. اتسمت كتاباته في الصحف بطابع الحرية الذاتية والتجديد، ورفعت آراءه عالياً فوق الأهواء الشخصية. تولى رئاسة تحرير مجلة "المقتطف"، ورفعها إلى أوج سُلم المجد. قاد إسماعيل مظهر التحول في العالم العربي إلى منظرية النشوء والتطور عند داروين، ونادى بضرورة الإصلاح الاجتماعي، حيث رأى أن الحل يكمن في تأسيس حزب جديد أطلق عليه اسم "الوفد الجديد". قدم مظهر مساهمات معرفية ثرة في عالم الثقافة، منها "وثبة الشرق" التي كشف فيها عن السمات العقلية للشخصية التركية الحديثة، و"تاريخ الفكر العربي"، و"معضلات المدنية الحديثة"، و"مصر في قيصرية الإسكندر المقدوني". انتقل إلى رحمة الله في الرابع من فبراير عام 1962.