Azza, daughter of the Caliph

The novel "Azza Bint Al-Khalifa" immerses you in the depth of the experience of perception and feeling when you lose sight, as Azza, the heroine of the story, takes you on an enchanting journey in which she reveals the meanings of love and beauty in her heart before her eyes. The events move through scenes mixed with the magic of Islamic history, from the halls of the palace of the great Fatimid Caliph to the areas of his secret garden, where secrets are hidden that were only revealed to the eyes of Azza. This theatrical work, which was translated into Arabic by Ibrahim Ramzi from an English translation by Edmund Phipps, is a retelling of the play "King René's Daughter" by the Danish poet Henrik Hertz, and presents a unique story that blends imagination with reality, and history with myth, in a narrative fabric that captivates hearts and minds.

أمين الريحاني، مفكر وأديب وروائي لبناني، ومن أبرز الشخصيات الرائدة في مجال الإصلاح الاجتماعي والفكر العربي خلال الفترة الممتدة بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. لقب بالريحاني نسبة إلى الريحان الذي كان يحيط بمنزله. أبدع الريحاني في مجموعة متنوعة من الأجناس الأدبية مثل الشعر، الرواية، المقال، المسرح، السير الذاتية، وأدب الرحلات، بالإضافة إلى تأليفه في مجالات معرفية أخرى مثل الفلسفة، التاريخ، الاقتصاد، الاجتماع، والجغرافيا. كان أيضًا رسام كاريكاتير وممثل. عرف بمسيرته النضالية ضد الاحتلال الفرنسي ودعمه لاستقلال لبنان، مستخدمًا ثقافته الموسوعية في الدفاع عن قضايا وطنه. تُوفِّي الريحاني عام 1940، تاركًا وراءه إرثًا أدبيًا وعلميًا غزيرًا.