Die Stalkerin

Für Maruhito Obama war es Liebe auf den ersten Blick. Und - seine Angebetete, die Deutsche Sabrina, hat ihn erhört! Schon bald heiraten sie. Die Hochzeitsfeier gerät zum Albtraum. Wenig später macht sich eine Stalkerin bemerkbar. Zu Sabrinas Entsetzen kennt ihr japanischer Ehemann die Frau. Sehr gut sogar. Immer wieder weist er sie ab, doch Reina Sorihama gibt nicht auf. Sabrina kämpft tapfer gegen die Angst an, Maruhito an diese Frau zu verlieren. Gleichzeitig sucht sie nach einer dauerhaften Lösung, die Stalkerin loszuwerden. Doch Maruhito plädiert dafür, nichts zu unternehmen, selbst dann, als seine Ex es schafft, aus dem Gefängnis heraus weiter zu stalken. Die Nerven liegen blank.

Diesen fiktiven Plot erzählen Maruhito, Sabrina und die Stalkerin jeweils aus ihrer Sicht. Einerseits steht der Leser und die Leserin hinter den Opfern, andererseits fiebern er und sie der nächsten Stalkerhandlung entgegen: was hat die Stalkerin sich Neues einfallen lassen?

Die deutsche Einheit erlebte Rosina Iida bereits im Land der aufgehenden Sonne. Dort hat sie nicht nur über ihre Hobbys, japanische Kalligraphie, Fremdsprache und Gesang, in Nachbarschaft und Familie private Kontakte zu Japanern gepflegt, sondern auch im Arbeitsleben jahrelange interkulturelle Erfahrungen gesammelt und ihren Blick für Andersartigkeit geschärft. 2009 promovierte sie unter bürgerlichem Namen zum nonverbalen Verhalten in Japan.
Bereits bei BoD erschienen: Japan-Trilogie. Alltagsgeschehen in Japan belletristisch dargeboten.